Trainee–trainer outcomes in mastoid surgery: a comparative study