HPV status fully mediates sex-related survival differences in oropharyngeal cancer: a population-based analysis with formal interaction testing