Chronic maxillary atelectasis (including silent sinus syndrome) can present bilaterally