An endoscopic Ear Trainer for the low-resource setting